fbpxΚύπρος: Αποσύρεται σχολικό βιβλίο με αναφορά στον Κεμάλ Ατατούρκ | Economistas.gr
Skip to main content

Κύπρος: Αποσύρεται σχολικό βιβλίο με αναφορά στον Κεμάλ Ατατούρκ

Κύπρος: Αποσύρεται σχολικό βιβλίο με αναφορά στον Κεμάλ Ατατούρκ
Φωτογραφία αρχείου AP Photo/Emrah Gurel

Την προσωρινή απόσυρση του σχολικού βιβλίου Αγγλικών Οxford Discover Futures Level 3 αποφάσισε το υπουργείο Παιδείας, Πολιτισμού, Αθλητισμού και Νεολαίας της Κύπρου, το οποίο σε σχετική του ανακοίνωση κάνει λόγο για "άτοπο και απαράδεκτο απόσπασμα" που περιλαμβάνεται στο βιβλίο. Η σχετική απόφαση επήλθε έπειτα από τον εντοπισμό στη σελίδα 36 του εν λόγω βιβλίου αναφοράς στον στρατιωτικό και ηγέτη της Τουρκίας Μουστάφα Κεμάλ Ατατούρκ με τίτλο: «Ο μεγαλύτερος ήρωας της Τουρκίας». Στην ίδια σελίδα υπήρχαν αναφορές και στους Μεξικανούς καλλιτέχνες Φρίντα Κάλο και Ντιέγκο Ριβέρα που παρουσιάζονται ως «ήρωες του κόσμου της τέχνης».

Στο κείμενο για τον Ατατούρκ σημειώνεται: «Έδειξε ηγετικές ικανότητες από πολύ νεαρή ηλικία, φοίτησε σε στρατιωτική σχολή και τότε μπήκε στον στρατό σαν στρατάρχης. Όταν η χώρα του πήγε σε πόλεμο, ήταν θαρραλέος στη μάχη αλλά δεν ήταν ποτέ απερίσκεπτος. Όταν βοήθησε στην εγκαθίδρυση της μοντέρνας χώρας της Τουρκίας, ήταν ένας ηθικός ηγέτης, ο οποίος στεκόταν δίπλα στους ανθρώπους. Ήταν ανιδιοτελής στο έργο του για τη δημιουργία μιας νέας δημοκρατίας».

Εκπαιδευτικοί αναφέρουν ότι έλαβαν οδηγία μέσω ηλεκτρονικού μηνύματος όπως αφαιρέσουν (σκίσουν) την επίμαχη σελίδα πριν διανεμηθεί στους μαθητές. Λίγες ώρες αργότερα, το υπουργείο Παιδείας εξέδωσε την ακόλουθη ανακοίνωση: «Έχει εντοπισθεί, μόλις χτες, αναφορά σε βιβλίο διδασκαλίας της Αγγλικής που χρησιμοποιείται στη B' Λυκείου, μέσα από την οποία εκθειάζεται και προβάλλεται ο Μουσταφά Κεμάλ Ατατούρκ, ως υπόδειγμα «ηγεσίας». 

Το όνομα του Ατατούρκ και των Νεοτούρκων ταυτίζεται με εγκλήματα όπως είναι η Γενοκτονία των Αρμενίων, η οποία καταδικάζεται απερίφραστα τόσο από τη χώρα μας, όσο και από μεγάλες δημοκρατικές χώρες, όπως οι ΗΠΑ, η Γαλλία και πολλές άλλες. Όπως ακόμα και με τη γενοκτονία των Ποντίων και Ασσυρίων, αλλά και την εγκληματική «εκκαθάριση» του Eλληνισμού στη Σμύρνη και αλλού.

Επομένως δεν είναι δυνατόν να γίνονται αποδεκτές μέσα στα σχολικά βιβλία αναφορές που προβάλλουν ή και εκθειάζουν την προσωπικότητα και την «ηγεσία» του. Πολύ περισσότερο ενόψει της επετείου, το 2022, 100 χρόνων από τη Μικρασιατική Καταστροφή και τους διωγμούς κατά του Ελληνισμού. Το σύγχρονο σχολείο, που εδράζεται στον σεβασμό των δικαιωμάτων του ανθρώπου και των δικαιωμάτων των λαών, δεν συμβιβάζεται με απόπειρες εξωραϊσμού τέτοιων ιστορικών εγκλημάτων. Εξάλλου, το μάθημα Αγγλικής Γλώσσας δεν προσφέρεται ούτε και αναμένεται να διεκπεραιώνει τέτοια θεματολογία ή και να έχει χώρο για κριτική ανάλυση. 

Ανεξάρτητα από δημόσια σχόλια που ακούστηκαν σήμερα ή και τάσεις κάποιου άκριτου ή/και επιφανειακού «διεθνισμού», δεν χωρά στην εκπαίδευση της ημικατεχόμενης Κύπρου παράβλεψη ή και έμμεση αποδοχή των ειδεχθών ιστορικών εγκλημάτων της Τουρκίας κατά των λαών της περιοχής. Για τους λόγους αυτούς το βιβλίο, ως προς αυτό το εντελώς άτοπο και απαράδεκτο - έστω και περιφερειακό - απόσπασμα, κρίνεται ακατάλληλο και αποσύρεται προσωρινά έως ότου να δοθεί κάποια λύση». Το θέμα θα αναλάβει και προσωπικά ο υπουργός Παιδείας, Πολιτισμού, Αθλητισμού και Νεολαίας Κύπρου Πρόδρομος Προδρόμου, όταν επιστρέψει από την Ελλάδα όπου βρίσκεται. 

ΣΧΕΤΙΚΑ ΑΡΘΡΑ

Κύπρος: Βρέθηκε κοκαΐνη στο αίμα 5χρονου παιδιού
Κύπρος: Βρέθηκε κοκαΐνη στο αίμα 5χρονου παιδιού
Ο πατέρας συνελήφθη και κρατείται ενώ εναντίον της μητέρας εκδόθηκε ένταλμα σύλληψης και καταζητείται, καθώς διέφυγε στο εξωτερικό από την Κυριακή μαζί με τα παιδιά.
Κύπρος: Βρέθηκε κοκαΐνη στο αίμα 5χρονου παιδιού
Ψηφιακό πιστοποιητικό για ταξίδια εντός Ιουνίου ετοιμάζει η Κύπρος
Ψηφιακό πιστοποιητικό για ταξίδια εντός Ιουνίου ετοιμάζει η Κύπρος
Θα εκδίδεται σε συγκεκριμένα σημεία της Λευκωσίας, της Λεμεσού, της Λάρνακας, της Πάφου και της Αμμοχώστου, για τα άτομα που προτίθενται να ταξιδέψουν στο εξωτερικό εντός Ιουνίου.
Ψηφιακό πιστοποιητικό για ταξίδια εντός Ιουνίου ετοιμάζει η Κύπρος
Αναστασιάδης για Ερντογάν στα Κατεχόμενα: Θα αντιδράσουμε ανάλογα
Αναστασιάδης για Ερντογάν στα Κατεχόμενα: Θα αντιδράσουμε ανάλογα
«Πράττουμε ό,τι είναι ανθρωπίνως δυνατόν μέσα στα πλαίσια της ορθόδοξης διπλωματίας και θα είμαστε έτοιμοι, ανάλογα με το πώς θα συμπεριφερθεί κατά την εδώ παρουσία του, να αντιδράσουμε», σχολίασε ο κ. Αναστασιάδης.
Αναστασιάδης για Ερντογάν στα Κατεχόμενα: Θα αντιδράσουμε ανάλογα
Η νέα πρόκληση Ερντογάν για την Αμμόχωστο -Σκληρή η απάντηση της Αθήνας
Η νέα πρόκληση Ερντογάν για την Αμμόχωστο -Σκληρή η απάντηση της Αθήνας
Ο Τούρκος πρόεδρος Ρετζεπ Ταγίν Ερντογάν είπε χαρακτηριστικά: «Πλέον δεν θέλουμε να λέμε Βορράς – Νότος, πλέον λέμε τουρκοκυπριακό (κράτος). Έτσι πλέον το βλέπουμε κι έτσι θα συνεχίσουμε από εδώ και στο εξής».
Η νέα πρόκληση Ερντογάν για την Αμμόχωστο -Σκληρή η απάντηση της Αθήνας
Αναστασιάδης: Δεν τίθεται θέμα να δεχτώ προαπαιτούμενα για να πάω σε συνομιλίες - Κόκκινη γραμμή οι παράμετροι του ΟΗΕ
Αναστασιάδης: Δεν τίθεται θέμα να δεχτώ προαπαιτούμενα για να πάω σε συνομιλίες - Κόκκινη γραμμή οι παράμετροι του ΟΗΕ
Τι δήλωσε ο Κύπριος Πρόεδρος
Αναστασιάδης: Δεν τίθεται θέμα να δεχτώ προαπαιτούμενα για να πάω σε συνομιλίες - Κόκκινη γραμμή οι παράμετροι του ΟΗΕ
Φωτιές στην Ελλάδα: Βοήθεια από την Κύπρο -Με πτητικά μέσα, οχήματα και 20 πυροσβέστες
Φωτιές στην Ελλάδα: Βοήθεια από την Κύπρο -Με πτητικά μέσα, οχήματα και 20 πυροσβέστες
«Η Κύπρος στέκεται έμπρακτα δίπλα στον ελληνικό λαό σε αυτές τις δύσκολες ώρες που περνά», αναφέρει σε γραπτή δηλωσή της η αναπληρώτρια Κυβερνητική Εκπρόσωπος της Κύπρου.
Φωτιές στην Ελλάδα: Βοήθεια από την Κύπρο -Με πτητικά μέσα, οχήματα και 20 πυροσβέστες