Η οδυνηρή εμπειρία του να εργάζεσαι στην Κίνα

Δυσκολίες στην επικοινωνία, συγκρούσεις για την τεχνογνωσία, χάσμα πολιτισμών. Έχει χυθεί πολύ μελάνι για τις άθλιες εργασιακές συνθήκες που επικρατούν στην Κίνα, δεν έχουν ειπωθεί όμως τόσα για τις αρνητικές εκπλήξεις που βιώνει ένας εργαζόμενος από τη Δύση που βρίσκεται να εργάζεται σε μια επιχείρηση της ασιατικής υπερδύναμης.

Μία από τις πιο ενδεικτικές ιστορίες που έκαναν τον γύρο του διαδικτύου είναι εκείνη της Καναδής Françoise Raoult που προσελήφθη ως καθηγήτρια σε ένα αγγλόφωνο ιδιωτικό σχολείο, το οποίο συνεργαζόταν με ένα πανεπιστήμιο του Πεκίνου. Η Françoise Raoult ήλπιζε πως θα γινόταν μέρος της κινεζικής ομάδας. Μάταια. Όπως προκύπτει η έννοια της καθαριότητας, της αλήθειας και της συνεργασίας είναι εντελώς διαφορετικές στον κινεζικό κόσμο.

Ο διευθυντής του αγγλόφωνου σχολείου του Πεκίνου είχε ζητήσει από την Καναδή καθηγήτρια να μεταλαμπαδεύσει μία νέα οπτική στο ίδρυμα γνώσης όπου και θα ήταν η μοναδική ξένη διδάσκουσα. Μόνο που η πραγματικότητα που συνάντησε απείχε πολύ από τα συμφωνηθέντα ή έστω τα προσδοκώμενα. «Υπάρχει ένα χάσμα ανάμεσα στο ξένο και στο ντόπιο προσωπικό» λέει θίγοντας την έλλειψη ανοιχτού πνεύματος των ιθυνόντων.

«Μου είχαν υποσχεθεί διαμονή σε ξενοδοχείο αλλά με έβαλαν να κοιμάμαι σε έναν κοιτώνα βρώμικο και δύσοσμο. Αναγκάστηκα να κάνω μάθημα σε μια αίθουσα αθλητισμού δίχως παιδαγωγικά εργαλεία γιατί η αίθουσα μου ήταν υπό κατασκευή. Στις συνελεύσεις εργαζομένων, οι Κινέζοι συνάδελφοι δεν με καλούσαν. Ούτε και στα γεύματα εργασίας. Αισθάνθηκα στο περιθώριο».

Τότε η Françoise Raoult συνειδητοποίησε πως τίποτα δεν την είχε προετοιμάσει για να μπορεί να επιβιώσει στον κινεζικό εργασιακό κόσμο.

Ούτε η πολυετή της εμπειρία ως καθηγήτρια Γαλλικών, ούτε η μακρά της διαμονή στην Ιαπωνία.

«Το βασικό πρόβλημα είναι στην επικοινωνία. Άλλο λένε και άλλο εννοούν. Το μόνο που τους νοιάζει είναι να σώσουν την εικόνα» καταλήγει.

Η εμπειρία της Françoise Raoult – η οποία δημοσιεύτηκε στην ιστοσελίδα Courrier International - είναι μία από τις πολλές ιστορίες με αρνητικό πρόσημο που έχουν καταγραφεί στο διεθνή Τύπο σχετικά με το τι συναντούν οι Ευρωπαίοι όταν επιχειρούν να εργαστούν στην Κίνα.